friendzonedlovers: (Derp)
Lisa "Ginko" Silverman ([personal profile] friendzonedlovers) wrote2012-04-23 02:10 pm
Entry tags:

OOC: Lisa's Cantonese

Chinese characterYale RomanizationPSP RomanizationMeaning
哎呀aai1 a1Aiyah"Whoa" or "Whaaat". When you're surprised.
拜拜baai3 baai3Baaibaai"Goodbye".
情人ching4 yan4Chinyan"Lover" or "Darling".
多謝do1 je6Touche"Thank you" or "Thanks a lot".
煩哪faan4 a1Fanna"I don't like this..." or "Annoying"
救命呀gau3 meng6 a1Kaumena"Help!"
激氣gik1 hei3Kehhei"Damn it" or "I'm pissed".
hai6Hai"Okay" or "Yes". Coincidentally same as the Japanese "hai".
係咩hai6 me1Haime"Really?" or "Seriously?"
可憐ho2 lin4Holeen"Pity" or "Poor thing".
可愛的ho2 oi3 dik1Ho Oi Dik"Cute" or "Lovely".
開心囉hoi1 sam1 lo1Hoisamuro"Great!", "Yay!", "You made my day!"
唔係m4 hai6Ng Hai"No no no no!"
唔可以m4 ho2 yi5Ngh Hoh Yi"No way!" or "You can't!"
你好nei5 hou2Lei Ho"Hello."
我翻嚟嘞ngo5 faan2 lai2 la1Ngo Faan Lai Laa"I'm home" or "I'm back".
衰囉seui1 lo1Seoi Lo"What bad luck..." or "What a bummer..." When you're disappointed.
傷呀soeng1 aa1HoushounahYou're sad or pained.
Sorry呀sorry aa1Sorry-ia"Sorry".
wai3Wai"Hey!" when you're calling to someone.
喂喂wai3 wai3Wai Wai"Hello?" when answering a phone call.
有意思yau5 yi3 si1You Yisi"Interesting" or "Meaningful".